|
COURTOISIE DE /
COURTESY OF - S.A.A.Q. (Société de
l'assurance automobile Quebec) |
Pneus pour la conduite
hivernale
Du
15 décembre au 15 mars, tous les taxis et les
véhicules de promenade immatriculés au Québec
doivent être munis de pneus d'hiver. Cette
obligation s'applique aussi aux véhicules de
promenade offerts en location au Québec ainsi
qu’aux cyclomoteurs et aux motocyclettes. |
|
Sanction prévue -
Le contrevenant s'expose à
une amende de 200 $ à 300 $. |
Tires for Winter Driving
From
December 15 to March 15, all taxis and passenger
vehicles registered in Québec must
be equipped with winter tires. This requirement
also applies to rental passenger vehicles in
Québec, as well as mopeds, motorized
scooters and motorcycles.
|
|
Penalties -
Offenders are liable to a
fine of $200 to $300. |
|
|
|
Info - Transport Quebec |
|
*
Règlement sur l'utilisation de pneus conçus
spécifiquement pour la conduite hivernale |
|
*
Regulation Governing the Use of Tires Specifically
Designed for Winter Driving |
